Parallel Texts Reader: Multilingual Book App
تطبيق قارئ النصوص المتوازية هو تطبيق تعليمي مصمم لمستخدمي iPhone، تم إنشاؤه من قبل المطور إيفان سافتشينكو. يندرج هذا التطبيق المجاني تحت فئة التعليم والمراجعة، مركزًا بشكل خاص على الكتب. بمكتبة ضخمة تضم أكثر من 370 كتابًا، يقدم التطبيق ميزة فريدة - الترجمة المتوازية أثناء القراءة. يمكن للمستخدمين الاستماع إلى الترجمات وعرضها للجمل بلغات مختلفة، مما يساعد في تعلم اللغات والفهم.
يغطي التطبيق مجموعة واسعة من أزواج اللغات بما في ذلك الإنجليزية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، الإسبانية، الأوكرانية، البولندية، الصينية، وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين التفاعل مع النص عن طريق اللمس لكشف الترجمات واستخدام ميزات لحفظ الكلمات، ونقلها إلى الكتابة، وترجمتها، والاستماع إليها. تتيح ميزة الوضع العكسي للمستخدمين التبديل بين اللغات الأساسية والمترجمة بسهولة، مما يعزز تجربة القراءة.